보습+미백+영양을 한번에
Moisturizing + Whitening + Nutrition
초퓨어진생앰플 (CHO Pure Ginseng Ampoule)은,
한방원료인 인삼의 항산화 효과를 극대화한 미백,주름개선 기능성 앰플입니다.
CHO Pure Ginseng Ampoule is a whitening and wrinkle improvement functional ampoule that maximizes the antioxidant effect of ginseng, an herbal medicine ingredient.
추천 피부타입 : 건성,중성,지성,민감성
피부 고민 : 수분과 영양이 부족하고 칙칙한 피부
제품특징 : 미백/주름개선 기능성
주요성분 : 인삼추출물, 녹차추출물, 나이아신아마이드, 아데노신
Recommended skin type : dry, normal, oily, sensitive
Skin concerns : lack of moisture and nutrition, dull skin
Product features : Whitening/wrinkle improvement
Main ingredients : Panax Ginseng extract, Green tea extract, Niacinamide, Adenosine
1. 고농축 인삼추출물 & 녹차추출물 함유 (Highly concentrated ginseng extract)
정제수 대신 고농축 인삼 추출물 41.80%, 녹차추출물 41.78%을 담았습니다.
오랜 연구끝에 피부에 도움이되는 성분만을 엄선하여 최적의 레시피로 구성하였습니다.
Instead of purified water, it contains 41.80% highly concentrated ginseng extract and 41.78% green tea extract. After extensive research, we carefully selected only the ingredients that are beneficial to the skin and composed the optimal recipe.
2. 한방원료인 인삼이 가진 항산화 효과를 극대화한 고기능성 앰플
A high-performance ampoule that maximizes the powerful antioxidant effect of ginseng, a traditional Korean medicine ingredient.
- 식품의약품안전처 기능성 인증완료 (미백·주름개선 기능성)
Completed functional certification from the Ministry of Food and Drug Safety (whitening/wrinkle improvement functionality)
- 특허성분 (특허 제 10-0883399 녹차추출물) 함유
Contains patented ingredients (pharmaceutical composition comprising extract of Camellia Sinensis Leaf)
* 본 제품은 동백나무잎추출물(특허 제10-0883399호)을 원료로 하는 화장품 또는 약학조성물 특허기술을 적용하여 한방성분의 효능을 강화시킨 고기능성 앰플입니다.
3. 인체적용시험 완료 (한국피부과학연구원)
Human Application Test (Korea Institute of Dermatological Sciences)
- 피부자극테스트 (Skin irritation test)
20세 이상의 성인 남녀 35명을 대상으로 2주간 피부 일차 자극 평가 시행결과 , 피부 반응도 0.00 판정을 받았습니다. 민감한 피부도 안심하고 사용하세요.
As a result of a 2-week primary skin irritation test conducted on 35 adult men and women over the age of 20, the skin reaction was judged to be 0.00. Safe to use even on sensitive skin.
- 피부 보습 및 팔자주름 개선 평가 (Skin moisturization and nasolabial fold improvement)
• 피부 수분량 116.71% 증가 (Skin moisture increased by 116.71%)
• 팔자주름 27.15% 감소 (Nasolabial folds decreased by 27.15%)
• 팔자부위 리프팅 개선율 36.57% (Nasolabial area lifting improvement rate increased by 36.57%)
[2주 사용 후 피부 수분량 116.71% 증가]
[2주 사용 후 팔자부위 주름 27.15% 감소]
4. 위생적인 용기 디자인 (Hygienic container design)
주사기로 내용물을 추출함으로써 사용 시 공기와의 접촉을 최소화하고 실용적으로 사용가능한 패키지입니다.
The package is hygienic and practical, as it blocks contact with air by extracting the contents with a syringe.
5. 정제수, 인공색소, 인공향료 무첨가 (No artificial colors or fragrances added)
원물 그대로의 색과 향을 머금고있어 피부에 올바른 자연을 선사합니다.
It contains the natural color and scent of the original ingredients, providing the skin with the correct natural essence.
사용방법 :
1. 세안 후 적당량을 덜어 피부결을 따라 얇게 펴발라줍니다.
2. 손바닥으로 얼굴을 부드럽게 감싸주면 가벼운 온열감과 함께 유효성분이 흡수되는 것을 도와줍니다.
3. 하루 두번, 아침, 저녁으로 토너~에센스 단계에서 사용해줍니다.
[How to use]
1. After cleansing, take an appropriate amount and spread thinly along the skin texture.
2. Gently wrap your face with your palms to help the effective ingredients absorb with a light warmth.
3. Use twice a day, morning and evening, at the toner-essence stage.
* 주사기 사용법
바이알 마개를 절대 개봉 또는 제거하지 마세요.
고무마개 상부에 표시된 동그란 부분에 주사기를 꽂아 사용하세요.
주사기를 바이알 마개에 꽂아두고 사용하세요.
* How to use a syringe
Never open or remove the vial cap.
Insert the syringe into the circular part indicated on the top of the rubber cap.
Leave the syringe inserted in the vial cap and use it.
[전성분] 인삼추출물, 녹차추출물, 나이아신아마이드, 부틸렌글라이콜, 글리세린, 1,2-헥산다이올, 소듐하이알루로네이트, 아데노신
[Ingredients] Panax Ginseng Root Extract, Camellia Sinensis Leaf Extract, Niacinamide, Butylene Glycol, Glycerin, 1,2-Hexanediol, Sodium Hyaluronate, Adenosine
Volume. 30ml / 1.01 fl.oz
보습+미백+영양을 한번에
Moisturizing + Whitening + Nutrition
초퓨어진생앰플 (CHO Pure Ginseng Ampoule)은,
한방원료인 인삼의 항산화 효과를 극대화한 미백,주름개선 기능성 앰플입니다.
CHO Pure Ginseng Ampoule is a whitening and wrinkle improvement functional ampoule that maximizes the antioxidant effect of ginseng, an herbal medicine ingredient.
추천 피부타입 : 건성,중성,지성,민감성
피부 고민 : 수분과 영양이 부족하고 칙칙한 피부
제품특징 : 미백/주름개선 기능성
주요성분 : 인삼추출물, 녹차추출물, 나이아신아마이드, 아데노신
Recommended skin type : dry, normal, oily, sensitive
Skin concerns : lack of moisture and nutrition, dull skin
Product features : Whitening/wrinkle improvement
Main ingredients : Panax Ginseng extract, Green tea extract, Niacinamide, Adenosine
1. 고농축 인삼추출물 & 녹차추출물 함유 (Highly concentrated ginseng extract)
정제수 대신 고농축 인삼 추출물 41.80%, 녹차추출물 41.78%을 담았습니다.
오랜 연구끝에 피부에 도움이되는 성분만을 엄선하여 최적의 레시피로 구성하였습니다.
Instead of purified water, it contains 41.80% highly concentrated ginseng extract and 41.78% green tea extract. After extensive research, we carefully selected only the ingredients that are beneficial to the skin and composed the optimal recipe.
2. 한방원료인 인삼이 가진 항산화 효과를 극대화한 고기능성 앰플
A high-performance ampoule that maximizes the powerful antioxidant effect of ginseng, a traditional Korean medicine ingredient.
- 식품의약품안전처 기능성 인증완료 (미백·주름개선 기능성)
Completed functional certification from the Ministry of Food and Drug Safety (whitening/wrinkle improvement functionality)
- 특허성분 (특허 제 10-0883399 녹차추출물) 함유
Contains patented ingredients (pharmaceutical composition comprising extract of Camellia Sinensis Leaf)
* 본 제품은 동백나무잎추출물(특허 제10-0883399호)을 원료로 하는 화장품 또는 약학조성물 특허기술을 적용하여 한방성분의 효능을 강화시킨 고기능성 앰플입니다.
3. 인체적용시험 완료 (한국피부과학연구원)
Human Application Test (Korea Institute of Dermatological Sciences)
- 피부자극테스트 (Skin irritation test)
20세 이상의 성인 남녀 35명을 대상으로 2주간 피부 일차 자극 평가 시행결과 , 피부 반응도 0.00 판정을 받았습니다. 민감한 피부도 안심하고 사용하세요.
As a result of a 2-week primary skin irritation test conducted on 35 adult men and women over the age of 20, the skin reaction was judged to be 0.00. Safe to use even on sensitive skin.
- 피부 보습 및 팔자주름 개선 평가 (Skin moisturization and nasolabial fold improvement)
• 피부 수분량 116.71% 증가 (Skin moisture increased by 116.71%)
• 팔자주름 27.15% 감소 (Nasolabial folds decreased by 27.15%)
• 팔자부위 리프팅 개선율 36.57% (Nasolabial area lifting improvement rate increased by 36.57%)
[2주 사용 후 피부 수분량 116.71% 증가]
[2주 사용 후 팔자부위 주름 27.15% 감소]
4. 위생적인 용기 디자인 (Hygienic container design)
주사기로 내용물을 추출함으로써 사용 시 공기와의 접촉을 최소화하고 실용적으로 사용가능한 패키지입니다.
The package is hygienic and practical, as it blocks contact with air by extracting the contents with a syringe.
5. 정제수, 인공색소, 인공향료 무첨가 (No artificial colors or fragrances added)
원물 그대로의 색과 향을 머금고있어 피부에 올바른 자연을 선사합니다.
It contains the natural color and scent of the original ingredients, providing the skin with the correct natural essence.
사용방법 :
1. 세안 후 적당량을 덜어 피부결을 따라 얇게 펴발라줍니다.
2. 손바닥으로 얼굴을 부드럽게 감싸주면 가벼운 온열감과 함께 유효성분이 흡수되는 것을 도와줍니다.
3. 하루 두번, 아침, 저녁으로 토너~에센스 단계에서 사용해줍니다.
[How to use]
1. After cleansing, take an appropriate amount and spread thinly along the skin texture.
2. Gently wrap your face with your palms to help the effective ingredients absorb with a light warmth.
3. Use twice a day, morning and evening, at the toner-essence stage.
* 주사기 사용법
바이알 마개를 절대 개봉 또는 제거하지 마세요.
고무마개 상부에 표시된 동그란 부분에 주사기를 꽂아 사용하세요.
주사기를 바이알 마개에 꽂아두고 사용하세요.
* How to use a syringe
Never open or remove the vial cap.
Insert the syringe into the circular part indicated on the top of the rubber cap.
Leave the syringe inserted in the vial cap and use it.
[전성분] 인삼추출물, 녹차추출물, 나이아신아마이드, 부틸렌글라이콜, 글리세린, 1,2-헥산다이올, 소듐하이알루로네이트, 아데노신
[Ingredients] Panax Ginseng Root Extract, Camellia Sinensis Leaf Extract, Niacinamide, Butylene Glycol, Glycerin, 1,2-Hexanediol, Sodium Hyaluronate, Adenosine
Volume. 30ml / 1.01 fl.oz